{"id":1049,"date":"2021-07-13T07:58:07","date_gmt":"2021-07-13T07:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/thestepin.com\/?page_id=1049"},"modified":"2021-07-13T07:59:42","modified_gmt":"2021-07-13T07:59:42","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; custom_padding=&#8221;29px|||||&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Termeni \u0219i condi\u021bii<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Politica de Cookies<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Fisierele de tip cookie (denumite in continuare si cookies) sunt fi\u0219iere text, pe care un site le trimite browserului s\u0103 le stocheze pe dispozitivul utilizatorilor. Fosoerele de tip cookie sunt standard industrial \u0219i sunt folosite de cele mai multe site-uri, inclusiv de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, u\u0219ur\u00e2nd accesul permanent al unui utilizator la site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Acordarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului asupra utiliz\u0103rii cookie-urilor \u00een concordan\u021b\u0103 cu termenii acestei politici atunci c\u00e2nd utilizatorii viziteaz\u0103 site-ul prima dat\u0103, permite utilizarea de fisiere de tip cookie de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd utilizatorii viziteaz\u0103 site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> folose\u0219te cookies \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru a ajuta utilizatorii \u00een navigarea pe internet;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru a analiza modul \u00een care utilizatorii exploreaz\u0103 produsele \u0219i serviciile oferite pe <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru asisten\u021b\u0103 \u00een eforturile noastre de marketing, inclusiv publicitate comportamental\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 un utilizator nu dore\u0219te informa\u021bii colectate prin utilizarea de cookies, exist\u0103 op\u021biunea de \u0219tergere a acestora prin browserele de internet.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\"><\/h1>\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Cookies Policy<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Cookies are text files that a site sends to a user\u2019s browser to store on his device. Cookies are an industry standard and are used by most sites, including the present website, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> , facilitating a user&#8217;s permanent access to the site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Giving consent to the use of cookies in accordance with the terms of this policy when users visit the site for the first time, allows the use of cookies each time users visit the site. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> uses cookies for the following purposes:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">To help users surf the internet;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">To analyze how users explore the products and services offered by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">For assistance in our marketing efforts, including behavioral advertising.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If the user doesn\u2019t want information collected through the use of cookies, there is the option to delete them through internet browsers.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Persoanele ce acceseaz\u0103 site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> (\u201cutilizatorii\u201d) sunt ruga\u021bi s\u0103 citeasc\u0103 Termenii \u0219i condi\u021biile ce guverneaz\u0103 desf\u0103\u0219urarea tuturor opera\u021biunilor \u0219i a raporturilor dintre p\u0103r\u021bi, fiind considerate prevederi minimale aplicabile prevederilor legisla\u021biei \u00een vigoare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin accesarea <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> accepta\u021bi \u00een mod expres \u0219i neechivoc Termenii \u0219i Condi\u021biile site-ului.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Termenii \u0219i condi\u021biile pot fi modificate oric\u00e2nd prin actualizarea acestui document, aceste modific\u0103ri devenind obligatorii cu efect imediat pentru to\u021bi utilizatorii.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin accesarea site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, utilizatorii sunt de acord s\u0103 respecte termenii \u0219i condi\u021biile prezentate \u00een continuare precum \u0219i legisla\u021bia \u00een vigoare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Prezentare \u015fi defini\u0163ii<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Tahoma, serif;\">www.thestepin.com<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> este de\u021binut de c\u0103tre Ani\u015foara Ro\u015fca, denumit\u0103 \u00een cele ce urmeaz\u0103 de\u021bin\u0103torul site-ului.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Tahoma, serif;\">www.thestepin.com<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> prezint\u0103 serviciile oferite \u0219i activitatea derulat\u0103 de c\u0103tre Ani\u015foara Ro\u015fca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin intermediul site-ului se asigur\u0103 posibilitatea de abonare \u00een vederea primirii de notific\u0103ri periodice, precum \u0219i \u00eenscrierea utilizatorilor la traininguri, \u0219i\/sau la \u0219edin\u0163e de coaching, servicii supuse acestor termeni, \u00een cazul \u00een care nu vor fi stipulate condi\u021bii speciale pentru fiecare caz \u00een parte.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">De asemenea, site-ul ofer\u0103 utilizatorilor resurse gratuite ce pot fi primite de c\u0103tre ace\u0219tia la solicitarea lor expres\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>\u00cenregistrare<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru accesarea site-ului nu este necesar\u0103 \u00eenregistrarea utilizatorilor.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cenregistrarea utilizatorilor este necesar\u0103 numai \u00een cazul \u00een care ace\u0219tia se \u00eenscriu pentru:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">solicitarea serviciilor de coaching, serviciilor de training, \u0219i\/sau a resurselor gratuite, sau<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">primirea periodic\u0103 a notific\u0103rilor referitoare la activitatea desf\u0103\u0219urat\u0103 pe site, si anume, la apari\u0163ia articolelor pe blog, a episoadelor de podcast, a training-urilor, a resurselor gratuite.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">De\u021bin\u0103torul site-ului \u00ee\u015fi rezerv\u0103 dreptul (nu \u015fi obliga\u0163ia) de a verifica corectitudinea datelor de \u00eenregistrare ale utilizatorilor. \u00cen cazul \u00een care se constat\u0103 c\u0103 informa\u0163iile puse la dispozi\u0163ie de utilizator sunt inexacte, de\u021bin\u0103torul site-ului \u00ee\u015fi rezerv\u0103 dreptul de a refuza utilizatorului accesarea serviciilor oferite pe site, precum \u0219i \u00eenscrierea \u0219i participarea la evenimentele organizate.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin accesarea site-ului \u015fi a serviciilor puse la dispozitie, utilizatorul garanteaza c\u0103 ofer\u0103 de\u021bin\u0103torului site-ului date corecte, fiind unicul responsabil pentru informa\u021biile furnizate.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Refuzul serviciului<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a refuza onorarea oric\u0103rei comenzi \u0219i servirea oric\u0103rei persoane sau entit\u0103\u021bi f\u0103r\u0103 obliga\u021bia de a oferi motive pentru acest lucru. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> poate modifica \u00een orice moment sau elimina orice aspect sau caracteristic\u0103 a site-ului sau serviciilor \u0219i resurselor oferite f\u0103r\u0103 o notificare \u00een prealabil.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Plata, facturare, anulare, rambursare, retur<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Plata serviciilor se va efectua folosind detaliile bancare men\u0163ionate \u00een factura proform\u0103 ce va fi transmis\u0103 c\u0103tre utilizator dup\u0103 solicitarea serviciului. Plata serviciilor se va efectua \u00een termenul men\u021bionat \u00een factura proform\u0103. Factura fiscal\u0103 va fi transmis\u0103 utilizatorului dup\u0103 confirmarea pl\u0103\u021bii. At\u00e2t factura proform\u0103 c\u00e2t \u0219i factura fiscala vor fi transmise utilizatorului pe e-mail.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u0219i\/sau detinatorul site-ului nu sunt responsabili pentru procesarea \u00een mod eronat a pl\u0103\u021bii.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Toate v\u00e2nz\u0103rile de servicii digitale care se pot desc\u0103rca\/accesa la confirmarea achizi\u021biei sunt finale, nefiind posibil\u0103 rambursarea\/returul contravalorii serviciilor achizitionate.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Drepturi de autor<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Con\u021binutul site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, incluz\u00e2nd texte, imagini, reprezent\u0103ri stilizate, elemente de grafic\u0103 web, logo-urile \u015fi simbolurile asociate \u015fi combina\u0163ii ale acestora cu oricare cuv\u00e2nt sau simbol grafic, fotografiile, materialele audio \u2013 video, este proprietatea exclusiv\u0103 a de\u021bin\u0103torului site-ului sau acesta a dob\u00e2ndit dreptul de a le utiliza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">De la aceast\u0103 prevedere fac exceptie informa\u0163iile \u015fi elementele grafice semnele grafice apar\u021bin\u00e2nd altor entit\u0103\u021bi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Folosirea, f\u0103r\u0103 acordul scris al detinatorului site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> a oric\u0103ror elemente enumerate mai sus se pedepse\u0219te conform legilor \u00een vigoare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Nici una dintre informa\u021biile prezente pe site nu poate fi copiat\u0103, reprodus\u0103 f\u0103r\u0103 acordul scris al al detinatorului site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Notific\u0103ri \u00een format electronic<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin folosirea site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> pentru: primirea de notific\u0103ri \u00een format electronic despre blog, podcast, traininguri si participarea la traininguri, resurse, utilizatorul \u00ee\u0219i d\u0103 acceptul implicit pentru primirea notific\u0103rilor \u00een format electronic de la <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, incluz\u00e2nd \u00een aceast\u0103 categorie comunic\u0103ri prin e-mail \u0219i\/sau anun\u021buri pe site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru a respecta libertatea de decizie a utilizatorului, acesta \u00ee\u0219i poate manifesta \u00een scris, prin e-mail, dorin\u021ba de a nu mai primi notific\u0103ri \u00een format electronic din partea <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Responsabilit\u0103\u021bi privind serviciile achizitionate<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> nu este responsabil pentru orice problema ap\u0103rut\u0103 prin folosirea \u00een alt scop sau incomplet\/insuficient a trainingurilor, a serviciilor de coaching sau resurselor cump\u0103rate sau primite \u00een mod gratuit prin intermediul acestui site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> nu \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea pentru nerespectarea planurilor de training sau a serviciilor de coaching \u00een modul \u00een care ele sunt prezentate utilizatorului.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Litigii<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Termenii \u0219i Condi\u021biile de folosire ale acestui site se supun legisla\u021biei rom\u00e2ne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen caz de litigiu, se va \u00eencerca mai \u00eent\u00e2i o rezolvare pe cale amiabil\u0103, \u00een termen de 30 de zile lucr\u0103toare de la primirea oficial\u0103 a reclama\u021biei scrise, trimise pe mail la contact@thestepin.com.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen cazul \u00een care nu se poate ajunge la o \u00een\u021belegere \u00een termenul precizat anterior, va fi considerat\u0103 competent\u0103 instan\u021ba judecatoreasc\u0103 din aceea\u0219i structur\u0103 administrativ\u0103 cu sediul.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>For\u021ba major\u0103<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Niciuna dintre p\u0103r\u021bile contractuale nu poate fi tras\u0103 la r\u0103spundere pentru neexecutarea (totala\/par\u021biala) sau executarea cu \u00eent\u00e2rziere a obliga\u021biilor sale, dac\u0103 acestea au fost cauzate de for\u021b\u0103 major\u0103. P\u0103r\u021bile \u00ee\u0219i vor aduce la cuno\u0219tin\u021b\u0103, de \u00eendat\u0103, cazul de for\u021b\u0103 major\u0103 \u0219i vor lua toate m\u0103surile necesare \u00een vederea limit\u0103rii consecin\u021belor evenimentului.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 \u00een termen de 15 zile de la data producerii lui, evenimentul de for\u021b\u0103 major\u0103 nu \u00eenceteaz\u0103, fiecare parte va avea dreptul s\u0103 notifice celeilalte p\u0103r\u021bi \u00eencetarea de plin drept a acestui contract far\u0103 ca vreuna dintre ele sa poat\u0103 pretinde celeilalte alte daune-interese. For\u021ba major\u0103 va fi probat\u0103 conform legii.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen limita prevederilor prezentilor Termeni \u0219i Condi\u021bii, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> nu va putea fi facut\u0103 responsabil\u0103 pentru eventualele erori aparute pe site din orice cauz\u0103, inclusiv din cauza unor modificari, set\u0103ri etc. care nu sunt facute de c\u0103tre administratorul site-ului.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Termeni \u0219i condi\u021bii<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">People accessing the site <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> (&#8220;users&#8221;) are asked to read the Terms and Conditions that govern the conduct of all operations and relations between the parties, being considered minimum provisions applicable to the provisions of applicable law.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accessing <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> you expressly and unequivocally accept the Terms and Conditions of the site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The terms and conditions may be changed at any time by updating this document, making these changes binding with immediate effect for all users.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accessing the site <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, users agree to comply with the Terms and Conditions presented below and the legislation in force.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Termeni \u0219i condi\u021bii<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Presentation and definitions<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> website is owned by Ani\u015foara Ro\u015fca, hereinafter referred to as the owner of the site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The website <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> presents the services offered and the activity carried out by Ani\u015foara Ro\u015fca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The site ensures the possibility of subscription in order to receive periodic notifications, as well as the registration of users in trainings, and \/ or coaching sessions, services subject to these terms, in case no special conditions will be stipulated for each case.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The site also offers users free resources that can be received by them at their express request.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Registration<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">No user registration is required to access the site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">User registration is required only if they sign up for:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">requesting coaching services, training services, and \/ or free resources, or<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">periodically receiving notifications regarding the activity carried out on the site, namely, the issue of blog articles, podcast episodes, trainings, free resources.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The site owner reserves the right (not the obligation) to verify the correctness of users&#8217; registration data. If it is found that the information provided by the user is inaccurate, the owner of the site reserves the right to deny the user access to the services offered on the site, as well as registration and participation in organized events.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accessing the site and the services provided, the user guarantees that he provides the owner of the site with accurate data, being solely responsible for the information provided.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Refusal of service<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> reserves the right to refuse to honor any order and to serve any person or entity without the obligation to provide reasons for this. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> may modify at any time or remove any aspect or feature of the site or the services and resources offered without prior notice.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Payment, invoicing, cancellation, refund, return<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Payment for the services will be made using the bank details mentioned in the proforma invoice that will be sent to the user upon request of the service. Payment for services will be made within the period specified in the proforma invoice. The fiscal invoice will be sent to the user after confirmation of payment. Both the proforma invoice and the fiscal invoice will be sent to the user by e-mail.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> and \/ or the owner of the site are not responsible for the erroneous processing of the payment.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">All sales of digital services that can be downloaded \/ accessed upon confirmation of purchase are final, and it is not possible to refund\/return the value of the services purchased.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Copyright<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The content of the site, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, including texts, images, stylized representations, web graphics, logos and associated symbols and combinations thereof with any word or graphic symbol, photographs, audio-video materials, is the exclusive property of the owner of the site or the owner has acquired the right to use them.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Exceptions to this provision are information and graphic elements graphic signs belonging to other entities.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The use, without the written consent of the owner of the <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> website, of any of the elements listed above is punished according to the laws in force.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">None of the information presented on the site can be copied, reproduced without the written consent of the owner of the <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> website.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Notifications in electronic format<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By using the site <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> for: receiving notifications in electronic format about the blog, the podcast, trainings and participating in trainings, resources, the user gives his implicit consent for receiving notifications in electronic format from <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, including in this category e-mail communications and \/ or announcements on the site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">In order to respect the user&#8217;s freedom of decision, she\/he can express in writing, by e-mail, his desire not to receive notifications in electronic format from <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Responsibilities regarding the purchased services<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> is not responsible for any problems arising from the use in any other purpose or incomplete \/ insufficient of the trainings, coaching services, or resources purchased or received free of charge through this site.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> does not assume responsibility for user\u2019s non-compliance with training plans or coaching services in the way they are presented to the user.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Litigation<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The terms and conditions of this site are subject to Romanian law.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">In the event of a dispute, an amicable settlement will be sought first, within 30 working days of the official receipt of the written complaint sent via e-mail at contact@thestepin.com<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If no agreement can be reached within the time limit specified above, the court of the same administrative structure as the social headquarters of <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> seat shall be considered competent.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Force majeure<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Neither of the contracting parties can be held liable for non-performance (total \/ partial) or late performance of its obligations, if they were caused by force majeure. The parties shall immediately inform the case of force majeure and shall take all necessary measures to limit the consequences of the event.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If within 15 days from the date of its occurrence, the event of force majeure does not cease, each party shall have the right to notify the other party of the full termination of this contract without any of them being able to claim damages from the other. Force majeure will be proven by law.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Within the provisions of the Terms and Conditions, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> cannot be held responsible for any errors on the site for any reason, including due to changes, settings, etc. which are not made by the site administrator.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Politica de confiden\u0163ialitate<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Confiden\u021bialitatea utilizatorilor site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> este foarte important\u0103 pentru de\u0163in\u0103torului site-ului \u0219i \u00ee\u0219i ia angajamentul s\u0103 o protejeze. Aceast\u0103 politic\u0103 explic\u0103 ce va face <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> cu informa\u021biile personale ale utilizatorilor.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Date cu caracter personal \u0219i date cu caracter special colectate \u0219i prelucrate de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Nume \u0219i prenume<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Num\u0103r de telefon<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Adresa de domiciliu<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP (pentru facturare, unde va fi cazul)<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Mesajul c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> colecteaz\u0103 date cu caracter personal \u0219i date cu caracter special, numai cu acordul voluntar al utilizatorului \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Nume \u0219i prenume \u2013 pentru factura proform\u0103 \u0219i fiscal\u0103<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail \u2013 pentru:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">transmiterea notific\u0103rilor referitoare la apari\u021bia articolele pe blog, episoadelor de podcast, a trainingurilor, a resurselor gratuite;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">coresponden\u021ba legat\u0103 de serviciile de coaching \u0219i a trainigurilor achizitionate de pe site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Num\u0103r de telefon \u2013 pentru<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">factura proform\u0103 \u0219i fiscal;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">comunicarea legat\u0103 de serviciile de coaching achizitionate de pe site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Adresa de domiciliu \u2013 pentru factura proform\u0103 \u0219i fiscal\u0103<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP \u2013 pentru factura proform\u0103 \u0219i fiscal\u0103<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Mesajul c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> utilizeaz\u0103 metode \u0219i tehnologii de securitate avansate, pentru a proteja datele cu caracter personal \u0219i special, colectate \u0219i procesate conform prevederilor legale \u00een vigoare. Toate materialele \u0219i informatiile personale trimise c\u0103tre site sau pe e-mail, vor fi considerate confiden\u021biale \u0219i nu fac obiectul v\u00e2nz\u0103rii c\u0103tre ter\u021bi.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin acceptarea acestor condi\u021bii, fiecare utilizator \u0219i-a exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul ca <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> s\u0103 colecteze \u0219i s\u0103 adminstreze datele acestuia cu caracter personal \u0219i special.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin utilizarea formularului de contact de pe <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> utilizatorul permite <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> s\u0103 \u00eel contacteze prin po\u0219ta electronic\u0103 (e-mail). <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> va considera c\u0103 utilizatorul consimte la primirea notific\u0103rilor din partea sa \u00een modalitate electronica (e-mail).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen baza \u00eenregistr\u0103rii voluntare pe site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> sau a comand\u0103rii de traininguri, de \u015fedin\u0163e de coaching sau resurse de pe <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> , utilizatorul \u00ee\u0219i d\u0103 consim\u0163\u0103m\u00e2ntul pentru procesarea datelor cu caracter personal \u0219i special de c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u00een propriul sistem informatic, at\u00e2t manual c\u00e2t \u015fi automat, \u00een scopurile enun\u0163ate mai sus.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Datele utilizatorilor cu caracter personal \u0219i special sunt p\u0103strate pe durata de via\u021b\u0103 a notific\u0103rilor sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd utilizatorul decide s\u0103 \u00ee\u015fi retrag\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 utilizatorul nu este de acord cu prelucrarea datelor sale personale de c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, acesta are dreptul de a nu utiliza site-ul \u015fi de a nu oferi date cu caracter personal \u0219i special.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 utilizatorul are motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 orice date personale \u0219i speciale pe care le de\u021bine site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> despre utilizator sunt incorecte sau incomplete, utilizatorul are dreptul s\u0103 solicite s\u0103 vad\u0103 aceste informa\u021bii, s\u0103 le rectifice sau s\u0103 cear\u0103 s\u0103 fie \u0219terse, s\u0103 solicite restric\u021bionarea prelucr\u0103rii sau s\u0103 se opun\u0103 prelucr\u0103rii. Pentru exercitarea acestor drepturi v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la contact@thestepin.com<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Printr-un mesaj scris trimis la contact@thestepin.com utilizatorii pot transmite solicit\u0103ri privind \u0219tergerea datelor lor cu caracter personal \u0219i special.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\"><\/h1>\n<h1 class=\"western\"><\/h1>\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Privacy Policy<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The privacy of <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> users is very important for the owner of the site and is committed to protecting it. This policy explains what <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> will do with users&#8217; personal information.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Personal data and special data collected and processed by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Name and surname<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Phone number<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Home address<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Message to <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> collects personal data and special data, only with the voluntary consent of the user for the following purposes:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Name and surname &#8211; for the proforma and fiscal invoice<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail &#8211; for:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">sending notifications regarding the issue of blog articles, podcast episodes, trainings, free resources;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">correspondence related to the coaching services and trainings purchased on the site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Phone number &#8211; for:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">the proforma and fiscal invoice;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">communication related to the coaching services purchased on the site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Home address &#8211; for the proforma and fiscal invoice<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP &#8211; for the proforma and fiscal invoice<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Message to <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> uses advanced security methods and technologies to protect personal and special data, collected and processed according to the legal provisions in force. All materials and personal information sent to the site or by e-mail will be considered confidential and will not be sold to third parties.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accepting these conditions, each user has expressed his consent for <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> to collect and manage his personal and special data.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By using the contact form on <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> the user allows <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> to contact him by e-mail. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> will consider that the user consents to the receipt of notifications by e-mail.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Based on the voluntary registration on the website <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> or on the ordering of trainings, coaching sessions or resources from <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> , the user gives his consent for the processing of personal and special data by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> in its own computer system, both manually and automatically, for the purposes stated above.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Personal and special user data is kept for the lifetime of the notifications or until the user decides to withdraw his consent.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If the user does not agree with the processing of his personal data by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, he has the right not to use the site and not to provide personal and special data.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If the user has reason to believe that any personal and special data held by the site about the user is incorrect or incomplete, the user has the right to request to see this information, to rectify it or request its deletion, to request the restriction of processing or oppose processing. To exercise these rights, please contact us at contact@thestepin.com<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Through a written request sent to contact@thestepin.com the user can submit a request for the deletion of her\/his personal and special data.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Ultima actualizare: 08.07.2021<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Last update: 08.07.2021<\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms &amp; ConditionsPolitica de Cookies Fisierele de tip cookie (denumite in continuare si cookies) sunt fi\u0219iere text, pe care un site le trimite browserului s\u0103 le stocheze pe dispozitivul utilizatorilor. Fosoerele de tip cookie sunt standard industrial \u0219i sunt folosite de cele mai multe site-uri, inclusiv de www.thestepin.com, u\u0219ur\u00e2nd accesul permanent al unui utilizator la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Politica de Cookies<\/span><\/span><\/span><\/h1>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Fisierele de tip cookie (denumite in continuare si cookies) sunt fi\u0219iere text, pe care un site le trimite browserului s\u0103 le stocheze pe dispozitivul utilizatorilor. Fosoerele de tip cookie sunt standard industrial \u0219i sunt folosite de cele mai multe site-uri, inclusiv de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, u\u0219ur\u00e2nd accesul permanent al unui utilizator la site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Acordarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului asupra utiliz\u0103rii cookie-urilor \u00een concordan\u021b\u0103 cu termenii acestei politici atunci c\u00e2nd utilizatorii viziteaz\u0103 site-ul prima dat\u0103, permite utilizarea de fisiere de tip cookie de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd utilizatorii viziteaz\u0103 site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> folose\u0219te cookies \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru a ajuta utilizatorii \u00een navigarea pe internet;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru a analiza modul \u00een care utilizatorii exploreaz\u0103 produsele \u0219i serviciile oferite pe <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru asisten\u021b\u0103 \u00een eforturile noastre de marketing, inclusiv publicitate comportamental\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 un utilizator nu dore\u0219te informa\u021bii colectate prin utilizarea de cookies, exist\u0103 op\u021biunea de \u0219tergere a acestora prin browserele de internet.<\/span><\/span><\/span>\r\n<h1 class=\"western\"><\/h1>\r\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Cookies Policy<\/span><\/span><\/span><\/h1>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Cookies are text files that a site sends to a user\u2019s browser to store on his device. Cookies are an industry standard and are used by most sites, including the present website, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> , facilitating a user's permanent access to the site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Giving consent to the use of cookies in accordance with the terms of this policy when users visit the site for the first time, allows the use of cookies each time users visit the site. <\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> uses cookies for the following purposes:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">To help users surf the internet;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">To analyze how users explore the products and services offered by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">For assistance in our marketing efforts, including behavioral advertising.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If the user doesn\u2019t want information collected through the use of cookies, there is the option to delete them through internet browsers.<\/span><\/span><\/span>\r\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/span><\/span><\/span><\/h1>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Persoanele ce acceseaz\u0103 site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> (\u201cutilizatorii\u201d) sunt ruga\u021bi s\u0103 citeasc\u0103 Termenii \u0219i condi\u021biile ce guverneaz\u0103 desf\u0103\u0219urarea tuturor opera\u021biunilor \u0219i a raporturilor dintre p\u0103r\u021bi, fiind considerate prevederi minimale aplicabile prevederilor legisla\u021biei \u00een vigoare.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin accesarea <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> accepta\u021bi \u00een mod expres \u0219i neechivoc Termenii \u0219i Condi\u021biile site-ului.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Termenii \u0219i condi\u021biile pot fi modificate oric\u00e2nd prin actualizarea acestui document, aceste modific\u0103ri devenind obligatorii cu efect imediat pentru to\u021bi utilizatorii.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin accesarea site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, utilizatorii sunt de acord s\u0103 respecte termenii \u0219i condi\u021biile prezentate \u00een continuare precum \u0219i legisla\u021bia \u00een vigoare.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Prezentare \u015fi defini\u0163ii<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Tahoma, serif;\">www.thestepin.com<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> este de\u021binut de c\u0103tre Ani\u015foara Ro\u015fca, denumit\u0103 \u00een cele ce urmeaz\u0103 de\u021bin\u0103torul site-ului.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Tahoma, serif;\">www.thestepin.com<\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> prezint\u0103 serviciile oferite \u0219i activitatea derulat\u0103 de c\u0103tre Ani\u015foara Ro\u015fca.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin intermediul site-ului se asigur\u0103 posibilitatea de abonare \u00een vederea primirii de notific\u0103ri periodice, precum \u0219i \u00eenscrierea utilizatorilor la traininguri, \u0219i\/sau la \u0219edin\u0163e de coaching, servicii supuse acestor termeni, \u00een cazul \u00een care nu vor fi stipulate condi\u021bii speciale pentru fiecare caz \u00een parte.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">De asemenea, site-ul ofer\u0103 utilizatorilor resurse gratuite ce pot fi primite de c\u0103tre ace\u0219tia la solicitarea lor expres\u0103.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>\u00cenregistrare<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru accesarea site-ului nu este necesar\u0103 \u00eenregistrarea utilizatorilor.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cenregistrarea utilizatorilor este necesar\u0103 numai \u00een cazul \u00een care ace\u0219tia se \u00eenscriu pentru:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">solicitarea serviciilor de coaching, serviciilor de training, \u0219i\/sau a resurselor gratuite, sau<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">primirea periodic\u0103 a notific\u0103rilor referitoare la activitatea desf\u0103\u0219urat\u0103 pe site, si anume, la apari\u0163ia articolelor pe blog, a episoadelor de podcast, a training-urilor, a resurselor gratuite.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">De\u021bin\u0103torul site-ului \u00ee\u015fi rezerv\u0103 dreptul (nu \u015fi obliga\u0163ia) de a verifica corectitudinea datelor de \u00eenregistrare ale utilizatorilor. \u00cen cazul \u00een care se constat\u0103 c\u0103 informa\u0163iile puse la dispozi\u0163ie de utilizator sunt inexacte, de\u021bin\u0103torul site-ului \u00ee\u015fi rezerv\u0103 dreptul de a refuza utilizatorului accesarea serviciilor oferite pe site, precum \u0219i \u00eenscrierea \u0219i participarea la evenimentele organizate.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin accesarea site-ului \u015fi a serviciilor puse la dispozitie, utilizatorul garanteaza c\u0103 ofer\u0103 de\u021bin\u0103torului site-ului date corecte, fiind unicul responsabil pentru informa\u021biile furnizate.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"3\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Refuzul serviciului<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a refuza onorarea oric\u0103rei comenzi \u0219i servirea oric\u0103rei persoane sau entit\u0103\u021bi f\u0103r\u0103 obliga\u021bia de a oferi motive pentru acest lucru. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> poate modifica \u00een orice moment sau elimina orice aspect sau caracteristic\u0103 a site-ului sau serviciilor \u0219i resurselor oferite f\u0103r\u0103 o notificare \u00een prealabil.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"4\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Plata, facturare, anulare, rambursare, retur<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Plata serviciilor se va efectua folosind detaliile bancare men\u0163ionate \u00een factura proform\u0103 ce va fi transmis\u0103 c\u0103tre utilizator dup\u0103 solicitarea serviciului. Plata serviciilor se va efectua \u00een termenul men\u021bionat \u00een factura proform\u0103. Factura fiscal\u0103 va fi transmis\u0103 utilizatorului dup\u0103 confirmarea pl\u0103\u021bii. At\u00e2t factura proform\u0103 c\u00e2t \u0219i factura fiscala vor fi transmise utilizatorului pe e-mail.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u0219i\/sau detinatorul site-ului nu sunt responsabili pentru procesarea \u00een mod eronat a pl\u0103\u021bii.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Toate v\u00e2nz\u0103rile de servicii digitale care se pot desc\u0103rca\/accesa la confirmarea achizi\u021biei sunt finale, nefiind posibil\u0103 rambursarea\/returul contravalorii serviciilor achizitionate.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"5\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Drepturi de autor<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Con\u021binutul site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, incluz\u00e2nd texte, imagini, reprezent\u0103ri stilizate, elemente de grafic\u0103 web, logo-urile \u015fi simbolurile asociate \u015fi combina\u0163ii ale acestora cu oricare cuv\u00e2nt sau simbol grafic, fotografiile, materialele audio \u2013 video, este proprietatea exclusiv\u0103 a de\u021bin\u0103torului site-ului sau acesta a dob\u00e2ndit dreptul de a le utiliza.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">De la aceast\u0103 prevedere fac exceptie informa\u0163iile \u015fi elementele grafice semnele grafice apar\u021bin\u00e2nd altor entit\u0103\u021bi.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Folosirea, f\u0103r\u0103 acordul scris al detinatorului site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> a oric\u0103ror elemente enumerate mai sus se pedepse\u0219te conform legilor \u00een vigoare.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Nici una dintre informa\u021biile prezente pe site nu poate fi copiat\u0103, reprodus\u0103 f\u0103r\u0103 acordul scris al al detinatorului site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"6\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Notific\u0103ri \u00een format electronic<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin folosirea site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> pentru: primirea de notific\u0103ri \u00een format electronic despre blog, podcast, traininguri si participarea la traininguri, resurse, utilizatorul \u00ee\u0219i d\u0103 acceptul implicit pentru primirea notific\u0103rilor \u00een format electronic de la <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, incluz\u00e2nd \u00een aceast\u0103 categorie comunic\u0103ri prin e-mail \u0219i\/sau anun\u021buri pe site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pentru a respecta libertatea de decizie a utilizatorului, acesta \u00ee\u0219i poate manifesta \u00een scris, prin e-mail, dorin\u021ba de a nu mai primi notific\u0103ri \u00een format electronic din partea <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"7\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Responsabilit\u0103\u021bi privind serviciile achizitionate<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> nu este responsabil pentru orice problema ap\u0103rut\u0103 prin folosirea \u00een alt scop sau incomplet\/insuficient a trainingurilor, a serviciilor de coaching sau resurselor cump\u0103rate sau primite \u00een mod gratuit prin intermediul acestui site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> nu \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea pentru nerespectarea planurilor de training sau a serviciilor de coaching \u00een modul \u00een care ele sunt prezentate utilizatorului.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"8\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Litigii<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Termenii \u0219i Condi\u021biile de folosire ale acestui site se supun legisla\u021biei rom\u00e2ne.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen caz de litigiu, se va \u00eencerca mai \u00eent\u00e2i o rezolvare pe cale amiabil\u0103, \u00een termen de 30 de zile lucr\u0103toare de la primirea oficial\u0103 a reclama\u021biei scrise, trimise pe mail la contact@thestepin.com.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen cazul \u00een care nu se poate ajunge la o \u00een\u021belegere \u00een termenul precizat anterior, va fi considerat\u0103 competent\u0103 instan\u021ba judecatoreasc\u0103 din aceea\u0219i structur\u0103 administrativ\u0103 cu sediul.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"9\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>For\u021ba major\u0103<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Niciuna dintre p\u0103r\u021bile contractuale nu poate fi tras\u0103 la r\u0103spundere pentru neexecutarea (totala\/par\u021biala) sau executarea cu \u00eent\u00e2rziere a obliga\u021biilor sale, dac\u0103 acestea au fost cauzate de for\u021b\u0103 major\u0103. P\u0103r\u021bile \u00ee\u0219i vor aduce la cuno\u0219tin\u021b\u0103, de \u00eendat\u0103, cazul de for\u021b\u0103 major\u0103 \u0219i vor lua toate m\u0103surile necesare \u00een vederea limit\u0103rii consecin\u021belor evenimentului.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 \u00een termen de 15 zile de la data producerii lui, evenimentul de for\u021b\u0103 major\u0103 nu \u00eenceteaz\u0103, fiecare parte va avea dreptul s\u0103 notifice celeilalte p\u0103r\u021bi \u00eencetarea de plin drept a acestui contract far\u0103 ca vreuna dintre ele sa poat\u0103 pretinde celeilalte alte daune-interese. For\u021ba major\u0103 va fi probat\u0103 conform legii.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen limita prevederilor prezentilor Termeni \u0219i Condi\u021bii, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> nu va putea fi facut\u0103 responsabil\u0103 pentru eventualele erori aparute pe site din orice cauz\u0103, inclusiv din cauza unor modificari, set\u0103ri etc. care nu sunt facute de c\u0103tre administratorul site-ului.<\/span><\/span><\/span>\r\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Terms &amp; Conditions<\/span><\/span><\/span><\/h1>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">People accessing the site <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> (\"users\") are asked to read the Terms and Conditions that govern the conduct of all operations and relations between the parties, being considered minimum provisions applicable to the provisions of applicable law.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accessing <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> you expressly and unequivocally accept the Terms and Conditions of the site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The terms and conditions may be changed at any time by updating this document, making these changes binding with immediate effect for all users.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accessing the site <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, users agree to comply with the Terms and Conditions presented below and the legislation in force.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Terms &amp; Conditions<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Presentation and definitions<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> website is owned by Ani\u015foara Ro\u015fca, hereinafter referred to as the owner of the site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The website <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> presents the services offered and the activity carried out by Ani\u015foara Ro\u015fca.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The site ensures the possibility of subscription in order to receive periodic notifications, as well as the registration of users in trainings, and \/ or coaching sessions, services subject to these terms, in case no special conditions will be stipulated for each case.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The site also offers users free resources that can be received by them at their express request.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Registration<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">No user registration is required to access the site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">User registration is required only if they sign up for:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">requesting coaching services, training services, and \/ or free resources, or<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">periodically receiving notifications regarding the activity carried out on the site, namely, the issue of blog articles, podcast episodes, trainings, free resources.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The site owner reserves the right (not the obligation) to verify the correctness of users' registration data. If it is found that the information provided by the user is inaccurate, the owner of the site reserves the right to deny the user access to the services offered on the site, as well as registration and participation in organized events.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accessing the site and the services provided, the user guarantees that he provides the owner of the site with accurate data, being solely responsible for the information provided.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Refusal of service<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> reserves the right to refuse to honor any order and to serve any person or entity without the obligation to provide reasons for this. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> may modify at any time or remove any aspect or feature of the site or the services and resources offered without prior notice.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Payment, invoicing, cancellation, refund, return<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Payment for the services will be made using the bank details mentioned in the proforma invoice that will be sent to the user upon request of the service. Payment for services will be made within the period specified in the proforma invoice. The fiscal invoice will be sent to the user after confirmation of payment. Both the proforma invoice and the fiscal invoice will be sent to the user by e-mail.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> and \/ or the owner of the site are not responsible for the erroneous processing of the payment.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">All sales of digital services that can be downloaded \/ accessed upon confirmation of purchase are final, and it is not possible to refund\/return the value of the services purchased.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Copyright<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The content of the site, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, including texts, images, stylized representations, web graphics, logos and associated symbols and combinations thereof with any word or graphic symbol, photographs, audio-video materials, is the exclusive property of the owner of the site or the owner has acquired the right to use them.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Exceptions to this provision are information and graphic elements graphic signs belonging to other entities.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The use, without the written consent of the owner of the <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> website, of any of the elements listed above is punished according to the laws in force.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">None of the information presented on the site can be copied, reproduced without the written consent of the owner of the <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> website.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Notifications in electronic format<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By using the site <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> for: receiving notifications in electronic format about the blog, the podcast, trainings and participating in trainings, resources, the user gives his implicit consent for receiving notifications in electronic format from <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, including in this category e-mail communications and \/ or announcements on the site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">In order to respect the user's freedom of decision, she\/he can express in writing, by e-mail, his desire not to receive notifications in electronic format from <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Responsibilities regarding the purchased services<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> is not responsible for any problems arising from the use in any other purpose or incomplete \/ insufficient of the trainings, coaching services, or resources purchased or received free of charge through this site.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> does not assume responsibility for user\u2019s non-compliance with training plans or coaching services in the way they are presented to the user.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Litigation<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The terms and conditions of this site are subject to Romanian law.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">In the event of a dispute, an amicable settlement will be sought first, within 30 working days of the official receipt of the written complaint sent via e-mail at contact@thestepin.com<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If no agreement can be reached within the time limit specified above, the court of the same administrative structure as the social headquarters of <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> seat shall be considered competent.<\/span><\/span><\/span>\r\n<ol start=\"2\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Force majeure<\/b><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Neither of the contracting parties can be held liable for non-performance (total \/ partial) or late performance of its obligations, if they were caused by force majeure. The parties shall immediately inform the case of force majeure and shall take all necessary measures to limit the consequences of the event.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If within 15 days from the date of its occurrence, the event of force majeure does not cease, each party shall have the right to notify the other party of the full termination of this contract without any of them being able to claim damages from the other. Force majeure will be proven by law.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Within the provisions of the Terms and Conditions, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> cannot be held responsible for any errors on the site for any reason, including due to changes, settings, etc. which are not made by the site administrator.<\/span><\/span><\/span>\r\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Politica de confiden\u0163ialitate<\/span><\/span><\/span><\/h1>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Confiden\u021bialitatea utilizatorilor site-ului <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> este foarte important\u0103 pentru de\u0163in\u0103torului site-ului \u0219i \u00ee\u0219i ia angajamentul s\u0103 o protejeze. Aceast\u0103 politic\u0103 explic\u0103 ce va face <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> cu informa\u021biile personale ale utilizatorilor.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Date cu caracter personal \u0219i date cu caracter special colectate \u0219i prelucrate de <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Nume \u0219i prenume<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Num\u0103r de telefon<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Adresa de domiciliu<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP (pentru facturare, unde va fi cazul)<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Mesajul c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> colecteaz\u0103 date cu caracter personal \u0219i date cu caracter special, numai cu acordul voluntar al utilizatorului \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Nume \u0219i prenume \u2013 pentru factura proform\u0103 \u0219i fiscal\u0103<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail \u2013 pentru:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">transmiterea notific\u0103rilor referitoare la apari\u021bia articolele pe blog, episoadelor de podcast, a trainingurilor, a resurselor gratuite;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">coresponden\u021ba legat\u0103 de serviciile de coaching \u0219i a trainigurilor achizitionate de pe site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Num\u0103r de telefon \u2013 pentru<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">factura proform\u0103 \u0219i fiscal;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">comunicarea legat\u0103 de serviciile de coaching achizitionate de pe site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Adresa de domiciliu \u2013 pentru factura proform\u0103 \u0219i fiscal\u0103<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP \u2013 pentru factura proform\u0103 \u0219i fiscal\u0103<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Mesajul c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> utilizeaz\u0103 metode \u0219i tehnologii de securitate avansate, pentru a proteja datele cu caracter personal \u0219i special, colectate \u0219i procesate conform prevederilor legale \u00een vigoare. Toate materialele \u0219i informatiile personale trimise c\u0103tre site sau pe e-mail, vor fi considerate confiden\u021biale \u0219i nu fac obiectul v\u00e2nz\u0103rii c\u0103tre ter\u021bi.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin acceptarea acestor condi\u021bii, fiecare utilizator \u0219i-a exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul ca <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> s\u0103 colecteze \u0219i s\u0103 adminstreze datele acestuia cu caracter personal \u0219i special.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Prin utilizarea formularului de contact de pe <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> utilizatorul permite <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> s\u0103 \u00eel contacteze prin po\u0219ta electronic\u0103 (e-mail). <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> va considera c\u0103 utilizatorul consimte la primirea notific\u0103rilor din partea sa \u00een modalitate electronica (e-mail).<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00cen baza \u00eenregistr\u0103rii voluntare pe site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> sau a comand\u0103rii de traininguri, de \u015fedin\u0163e de coaching sau resurse de pe <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> , utilizatorul \u00ee\u0219i d\u0103 consim\u0163\u0103m\u00e2ntul pentru procesarea datelor cu caracter personal \u0219i special de c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> \u00een propriul sistem informatic, at\u00e2t manual c\u00e2t \u015fi automat, \u00een scopurile enun\u0163ate mai sus.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Datele utilizatorilor cu caracter personal \u0219i special sunt p\u0103strate pe durata de via\u021b\u0103 a notific\u0103rilor sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd utilizatorul decide s\u0103 \u00ee\u015fi retrag\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dat.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 utilizatorul nu este de acord cu prelucrarea datelor sale personale de c\u0103tre <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, acesta are dreptul de a nu utiliza site-ul \u015fi de a nu oferi date cu caracter personal \u0219i special.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Dac\u0103 utilizatorul are motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 orice date personale \u0219i speciale pe care le de\u021bine site-ul <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> despre utilizator sunt incorecte sau incomplete, utilizatorul are dreptul s\u0103 solicite s\u0103 vad\u0103 aceste informa\u021bii, s\u0103 le rectifice sau s\u0103 cear\u0103 s\u0103 fie \u0219terse, s\u0103 solicite restric\u021bionarea prelucr\u0103rii sau s\u0103 se opun\u0103 prelucr\u0103rii. Pentru exercitarea acestor drepturi v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la contact@thestepin.com<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Printr-un mesaj scris trimis la contact@thestepin.com utilizatorii pot transmite solicit\u0103ri privind \u0219tergerea datelor lor cu caracter personal \u0219i special.<\/span><\/span><\/span>\r\n<h1 class=\"western\"><\/h1>\r\n<h1 class=\"western\"><\/h1>\r\n<h1 class=\"western\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Privacy Policy<\/span><\/span><\/span><\/h1>\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">The privacy of <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> users is very important for the owner of the site and is committed to protecting it. This policy explains what <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> will do with users' personal information.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Personal data and special data collected and processed by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Name and surname<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Phone number<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Home address<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP <\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Message to <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> collects personal data and special data, only with the voluntary consent of the user for the following purposes:<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Name and surname - for the proforma and fiscal invoice<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">E-mail - for:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">sending notifications regarding the issue of blog articles, podcast episodes, trainings, free resources;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">correspondence related to the coaching services and trainings purchased on the site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Phone number - for:<\/span><\/span><\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">the proforma and fiscal invoice;<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">communication related to the coaching services purchased on the site.<\/span><\/span><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Home address - for the proforma and fiscal invoice<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">CNP - for the proforma and fiscal invoice<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Message to <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> uses advanced security methods and technologies to protect personal and special data, collected and processed according to the legal provisions in force. All materials and personal information sent to the site or by e-mail will be considered confidential and will not be sold to third parties.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By accepting these conditions, each user has expressed his consent for <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> to collect and manage his personal and special data.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">By using the contact form on <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> the user allows <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> to contact him by e-mail. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> will consider that the user consents to the receipt of notifications by e-mail.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Based on the voluntary registration on the website <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> or on the ordering of trainings, coaching sessions or resources from <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> , the user gives his consent for the processing of personal and special data by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> in its own computer system, both manually and automatically, for the purposes stated above.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Personal and special user data is kept for the lifetime of the notifications or until the user decides to withdraw his consent.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If the user does not agree with the processing of his personal data by <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"http:\/\/www.thestepin.com\/\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">www.thestepin.com<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, he has the right not to use the site and not to provide personal and special data.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">If the user has reason to believe that any personal and special data held by the site about the user is incorrect or incomplete, the user has the right to request to see this information, to rectify it or request its deletion, to request the restriction of processing or oppose processing. To exercise these rights, please contact us at contact@thestepin.com<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Through a written request sent to contact@thestepin.com the user can submit a request for the deletion of her\/his personal and special data.<\/span><\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Ultima actualizare: 08.07.2021<\/span><\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Last update: 08.07.2021<\/span><\/span>","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1049","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms &amp; Conditions &#8226; The Step In<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms &amp; Conditions &#8226; The Step In\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms &amp; ConditionsPolitica de Cookies Fisierele de tip cookie (denumite in continuare si cookies) sunt fi\u0219iere text, pe care un site le trimite browserului s\u0103 le stocheze pe dispozitivul utilizatorilor. Fosoerele de tip cookie sunt standard industrial \u0219i sunt folosite de cele mai multe site-uri, inclusiv de www.thestepin.com, u\u0219ur\u00e2nd accesul permanent al unui utilizator la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thestepin.com\/ro\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Step In\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-13T07:59:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms & Conditions &#8226; The Step In\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-13T07:58:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-13T07:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms &#038; Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/\",\"name\":\"The Step In\",\"description\":\"Grow your story\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thestepin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions &#8226; The Step In","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/terms-conditions\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions &#8226; The Step In","og_description":"Terms &amp; ConditionsPolitica de Cookies Fisierele de tip cookie (denumite in continuare si cookies) sunt fi\u0219iere text, pe care un site le trimite browserului s\u0103 le stocheze pe dispozitivul utilizatorilor. Fosoerele de tip cookie sunt standard industrial \u0219i sunt folosite de cele mai multe site-uri, inclusiv de www.thestepin.com, u\u0219ur\u00e2nd accesul permanent al unui utilizator la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/terms-conditions\/","og_site_name":"The Step In","article_modified_time":"2021-07-13T07:59:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"14 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thestepin.com\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/thestepin.com\/terms-conditions\/","name":"Terms & Conditions &#8226; The Step In","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thestepin.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-13T07:58:07+00:00","dateModified":"2021-07-13T07:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thestepin.com\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thestepin.com\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thestepin.com\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thestepin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms &#038; Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thestepin.com\/#website","url":"https:\/\/thestepin.com\/","name":"The Step In","description":"Grow your story","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thestepin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1049"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1049\/revisions\/1053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thestepin.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}